Reparler aux urgences : Tradaphasia et Aphasia Translate, Hôpital Saint-Antoine

AP-HP

Lauréat Trophées Patients 2020 / Catégorie Ecoute du patient

Tradaphasia permet à des orthophonistes spécialisé(e)s de prendre en charge des patients mutiques alors que patient et soignant ne parlent pas la même langue. Tradaphasia contribue également à améliorer de manière significative la prise en charge des patients bilingues, voire multilingues devenus mutiques suite à un AVC. Pour démutiser les patients, les orthophonistes utilisent différentes techniques, notamment le chant (mélodie thérapie) ou la stimulation par la production de séries automatiques. Le bilan est aussi centré sur la reconnaissance, la désignation, la manipulation d’objets du quotidien. L’objectif de ce matériel est à la fois d’évaluer le patient mais également de le faire progresser. Concrètement le projet Tradaphasia propose une page web par langue et six sous-parties constituées de six fichiers numériques audio intégrés et lancés à partir de la page web.

Les Trophées Patients de l’AP-HP récompensent chaque année des équipes hospitalières et des associations qui ont mis en place des actions et des expériences originales pour améliorer la qualité de vie des patients dans les services des hôpitaux.

Rester connecté à l'AP-HP :
Site : http://www.aphp.fr
Facebook : https://www.facebook.com/assistancepubliquehopitauxdeparis/
Twitter : https://twitter.com/APHP
Linkedin : https://www.linkedin.com/company/AP-HP