A l’hôpital Bicêtre – AP-HP, depuis novembre 2014, le service d’orthopédie opère les hernies discales en ambulatoire. Le patient entre le matin à l’hôpital pour son intervention et repart le soir-même à son domicile. Reportage au sein de l’unité de chirurgie ambulatoire avec le Pr Charles Court, qui revient sur le parcours du patient et sur l’organisation mise en place pour proposer ce type de prise en charge.