Ce deuxième épisode s’installe à l’hôpital Saint-Louis AP-HP dans les couloirs du service d’immuno-hématologie. Sous l’impulsion du professeur Jean Bernard à la fin des années 50, l’hôpital Saint-Louis a fait de l’hématologie l'un de ses fers de lance. Il est doté de 8 services ultra spécialisés où sont prises en charge les maladies du sang comme les leucémies aiguës, les lymphomes... ou encore les myélomes.
