IMPlémentation du dépistage du cancer PULmonaire par Scanner en populatION

IMPULSION

Promoteur

AP-HP

Unité de Recherche Clinique coordonnatrice

URC Paris Centre (HUPC)

Investigateur coordonnateur

REVEL DUBOIS Marie Pierre

Centre coordonnateur

AP-HP - Hôpital Cochin

Population

Patients

Essais cliniques
Statut de l’essai

Inclusions en cours

À propos

Cette recherche porte sur la mise en place d’un dépistage, par scanner thoracique à faible dose, d’anomalies thoraciques liées ou favorisées par le tabac : tumeur du poumon à un stade débutant, problèmes cardiaques et pulmonaires, ostéoporose. Pour répondre à la question posée dans la recherche, il est prévu d’inclure 20 000 participants volontaires, dans toute la France.

Se porter volontaire pour l’essai

Établissement(s) recruteur(s)

  • AHNAC - Clinique Teissier

    Adresse :

    118 avenue Desandrouin
    59300 VALENCIENNES
    France

  • AP-HM - Hôpital Nord

    Adresse :

    Chemin des Bourrely
    13915 MARSEILLE CEDEX20
    France

  • AP-HP - Hôpital Bichat

    Adresse :

    46 rue Henri Huchard
    75877 PARIS CEDEX18
    France

  • AP-HP - Hôpital Cochin

    Adresse :

    27 rue du Faubourg Saint Jacques
    75679 PARIS CEDEX14
    France

  • AP-HP - Hôpital Hôtel-Dieu

    Adresse :

    1 place du parvis de Notre Dame
    75181 PARIS CEDEX4
    France

  • AP-HP - Hôpital Tenon

    Adresse :

    4 rue de la Chine
    75970 PARIS CEDEX20
    France

  • BNP Paribas - Service Prévention Santé Travail (SPST Lyon)

    Adresse :

    3 rue de la République
    69001 LYON
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Aline RAMOND ROQUIN

    Adresse :

    5 route de Nantes
    53400 CRAON
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Amélie SELLIER PETIPREZ

    Adresse :

    180 rue Godard Dubuc
    80650 VIGNACOURT
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Astrid DESCOLAS

    Adresse :

    7 route de Gagnebert
    49610 JUIGNE SUR LOIRE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Aurélien FALCON

    Adresse :

    2 rue des Martyrs de la Résistance
    42230 ROCHE LA MOLIERE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Bruno PINTO

    Adresse :

    5 avenue Georges Bataille
    60330 LE PLESSIS BELLEVILLE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Catherine LASSAGNE

    Adresse :

    186 route de Turin
    06300 NICE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Frédéric CHEVALIER

    Adresse :

    14 rue de la République
    95120 ERMONT
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Gaëlle TEXIER LEGENDRE

    Adresse :

    2 rue des Prunus
    72800 LUCHE PRINGE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Guillaume CHAMBON

    Adresse :

    1 rue Michelet - Le Neptune
    42500 LE CHAMBON FEUGEROLLES
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Hind MACHKOUR

    Adresse :

    33 quai Riondet
    38200 VIENNE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Jean-Baptiste AMELINEAU

    Adresse :

    21 avenue de la Vendée
    44400 REZE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Jean-Pierre TETART

    Adresse :

    32 rue Auguste Gal
    06300 NICE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Laurent BRUTUS

    Adresse :

    8 rue de la Garde
    85300 SALLERTAINE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Laurent LETRILLIART

    Adresse :

    30 rue du 8 Mai 1945
    69100 VILLEURBANNE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Loïc TRANCHANT

    Adresse :

    15 A rue du Pont d'Arthaud
    69510 MESSIMY
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Maria GHALI

    Adresse :

    7 rue Boreau
    49100 ANGERS
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Matthieu CHEDANE

    Adresse :

    11 rue Hubert et Charlotde Neveu
    49140 SEICHES SUR LE LOIR
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Matthieu CHOPIN

    Adresse :

    Saint-Sylvain d'Anjou
    49480 VERRIERES EN ANJOU
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Sabine BAYEN

    Adresse :

    30 rue Gilbert Bétrancourt
    59295 PAILLENCOURT
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Sébastien BRUEL

    Adresse :

    3 place Jourda Devaux
    43120 MONISTROL SUR LOIRE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Taiana KEMPF LEMARCHAND

    Adresse :

    147 rue de Paris
    69210 L'ARBRESLE
    France

  • Cabinet de médecine générale du Dr Yvon RICHARD

    Adresse :

    25 avenue Winston Churchill
    49000 ANGERS
    France

  • Cabinet de médecine généralee du Dr Mélanie DOS SANTOS

    Adresse :

    8 rue du Commerce
    69330 MEYZIEU
    France

  • Cabinet de pneumologie du Dr Ulrike LEROLLE

    Adresse :

    6 rue de Bellinière
    49800 TRELAZE
    France

  • Cabinet médical du Dr Claire BOFFA

    Adresse :

    147 rue de Javel
    75015 PARIS
    France

  • Cabinet médical du Dr Sandrine TOP

    Adresse :

    20 rue Pierre Curie
    59272 DON
    France

  • Cabinet médical Monplaisir Lumière

    Adresse :

    105 cours Albert Thomas
    69003 LYON
    France

  • Centre d'Examens de Santé

    Adresse :

    2 avenue Convention
    9300 BOBIGNY
    France

  • Centre Municpal de Santé medico dentaire Salvador Allende

    Adresse :

    2 mail de l'Egalité
    93120 LA COURNEUVE
    France

  • CH Abbeville

    Adresse :

    43 rue de l'Isle
    80142 ABBEVILLE CEDEX
    France

  • CH Annecy Genevois - Site d'Annecy

    Adresse :

    1 avenue de l'Hôpital
    74370 EPAGNY METZ TESSY
    France

  • CH Arras

    Adresse :

    3 boulevard Besnier CS 90006
    62022 ARRAS CEDEX
    France

  • CH Avignon - Hôpital Henri Duffaut

    Adresse :

    305 rue Raoul Follereau
    84000 AVIGNON CEDEX
    France

  • CH Béthune

    Adresse :

    27 rue Delbecque CS 10809
    62408 BETHUNE CEDEX
    France

  • CH Boulogne-Sur-Mer

    Adresse :

    Allée Jacques Monod BP 609
    62321 BOULOGNE SUR MER CEDEX
    France

  • CH Bretagne Atlantique - Hôpital Chubert de Vannes

    Adresse :

    20 boulevard du Général Maurice Guillaudot BP 70555
    56017 VANNES CEDEX
    France

  • CH Cannes

    Adresse :

    15 avenue des Broussailles CS 50008
    06414 CANNES CEDEX
    France

  • CH Carcassonne

    Adresse :

    1060 chemin de la Madeleine CS 40001
    11810 CARCASSONNE CEDEX
    France

  • CH Chartres - Hôpital Louis Pasteur-Le Coudray

    Adresse :

    4 rue Claude Bernard
    28630 LE COUDRAY
    France

  • CH Compiègne - Noyon - Site de Compiègne

    Adresse :

    8 avenue Henri Adnot BP 50029
    60321 COMPIEGNE CEDEX
    France

  • CH Côte Basque - Site de Saint Léon

    Adresse :

    13 avenue de l'interne Jacques Loëb
    64100 BAYONNE
    France

  • CH Départemental Vendée - Site de La Roche-Sur-Yon

    Adresse :

    Les Oudairies Boulevard Stéphane Moreau
    85925 LA ROCHE SUR YON
    France

  • CH Douai

    Adresse :

    Route de Cambrai BP 10740
    59507 DOUAI CEDEX
    France

  • CH Grasse

    Adresse :

    Chemin de Clavary
    06130 GRASSE
    France

  • CH Laval

    Adresse :

    33 rue du Haut Rocher CS 91525
    53015 LAVAL CEDEX
    France

  • CH Le Mans

    Adresse :

    194 avenue Rubillard
    72037 LE MANS CEDEX9
    France

  • CH Métropole Savoie - Hôpital de Chambéry

    Adresse :

    Place Lucien Biset
    73000 CHAMBERY
    France

  • CH Pau - Centre François Mitterand

    Adresse :

    4 boulevard Hauterive
    64046 PAU
    France

  • CH Pays d'Aix - Site d'Aix-en-Provence

    Adresse :

    Avenue des Tamaris
    13616 AIX EN PROVENCE CEDEX
    France

  • CH Pays de Morlaix - Site de Morlaix

    Adresse :

    15 rue Kersaint Gilly BP 97237
    29672 MORLAIX CEDEX
    France

  • CH Périgueux

    Adresse :

    80 avenue Georges Pompidou CS 61205
    24019 PERIGUEUX CEDEX
    France

  • CH PRIVE DE L EUROPE

    Adresse :

    France

  • CH Roubaix - Hôpital Victor Provo

    Adresse :

    11 boulevard Lacordaire CS 60359
    59056 ROUBAIX CEDEX
    France

  • CH Saint-Brieuc - Paimpol - Trégiuier - Hôpital Yves Le Foll

    Adresse :

    10 rue Marcel Proust
    22027 SAINT BRIEUC CEDEX1
    France

  • CH Saint-Quentin

    Adresse :

    1 avenue Michel de l'Hospital BP 608
    02321 SAINT QUENTIN CEDEX
    France

  • CH Valence

    Adresse :

    179 boulevard Maréchal Juin
    26953 VALENCE CEDEX9
    France

  • CH Versailles - Hôpital André Mignot

    Adresse :

    177 rue de Versailles
    78157 LE CHESNAY CEDEX
    France

  • Chanel - Site Cambon

    Adresse :

    39-41 rue Cambon
    75001 PARIS
    France

  • Chanel - Site Neuilly

    Adresse :

    135 avenue Charles de Gaulle
    92200 NEUILLY SUR SEINE
    France

  • CHI Créteil

    Adresse :

    40 avenue de Verdun
    94010 CRETEIL CEDEX
    France

  • CHI Toulon - La Seyne-sur-Mer - Hôpital Sainte-Musse

    Adresse :

    54 rue Henri Sainte Claire Deville
    83056 TOULON CEDEX
    France

  • CHRU Tours - Hôpital Bretonneau

    Adresse :

    2 boulevard Tonnellé
    37000 TOURS
    France

  • CHU Amiens-Picardie - Site Sud

    Adresse :

    1 rond-point du Professeur Christian Cabrol
    80054 AMIENS CEDEX1
    France

  • CHU Angers

    Adresse :

    4 rue Larrey
    49933 ANGERS CEDEX9
    France

  • CHU Bordeaux - Hôpital Haut-Leveque

    Adresse :

    Avenue de Magellan
    33604 PESSAC CEDEX
    France

  • CHU Brest - Hôpital de la Cavale Blanche

    Adresse :

    Boulevard Tanguy Prigent
    29200 BREST
    France

  • CHU Clermont-Ferrand - Hôpital Gabriel-Montpied

    Adresse :

    58 rue Montalembert
    63003 CLERMONT FERRAND CEDEX1
    France

  • CHU Dijon Bourgogne - Hôpital François Mitterrand

    Adresse :

    2 boulevard Maréchal de Lattre de Tassigny BP 779908
    21079 DIJON CEDEX
    France

  • CHU Grenoble Alpes - Site Nord

    Adresse :

    CS 10217
    38043 GRENOBLE CEDEX9
    France

  • CHU La Réunion - Site Sud - Saint-Pierre

    Adresse :

    Avenue François Mitterrand BP 350 Terre Sainte
    97448 SAINT PIERRE CEDEX
    France

  • CHU Lille - Institut Cœur Poumon

    Adresse :

    Boulevard du Professeur Jules Leclercq
    59000 LILLE
    France

  • CHU Limoges - Hôpital Dupuytren

    Adresse :

    2 avenue Martin Luther-King
    87042 LIMOGES CEDEX
    France

  • CHU Montpellier - Hôpital La Colombière

    Adresse :

    39 avenue Charles Flahault
    34295 MONTPELLIER CEDEX5
    France

  • CHU Montpellier - Hôpital Lapeyronie

    Adresse :

    371 avenue du Doyen Gaston Giraud
    34295 MONTPELLIER CEDEX5
    France

  • CHU Nantes - Hôpital Nord Laennec

    Adresse :

    Boulevard Jacques-Monod
    44093 NANTES CEDEX1
    France

  • CHU Nice - Hôpital Pasteur

    Adresse :

    30 voie Romaine CS 51069
    06001 NICE CEDEX
    France

  • CHU Nîmes - Hôpital Universitaire Carémeau

    Adresse :

    Place du Professeur Robert Debré
    30029 NIMES CEDEX9
    France

  • CHU Orléans - Hôpital La Source

    Adresse :

    14 avenue de l'Hôpital
    45067 ORLEANS CEDEX2
    France

  • CHU Poitiers - Hôpital de La Milétrie

    Adresse :

    2 rue la Milétrie
    86021 POITIERS CEDEX
    France

  • CHU Reims - Hôpital Robert Debré

    Adresse :

    Rue du Général Koenig
    51092 REIMS CEDEX
    France

  • CHU Rennes - Hôpital Pontchaillou

    Adresse :

    2 rue Henri Le Guilloux
    35033 RENNES CEDEX9
    France

  • CHU Rouen - Hôpital Saint Julien

    Adresse :

    2 rue Danton BP 201
    76141 LE PETIT QUEVILLY CEDEX
    France

  • CHU Toulouse - Hôpital Larrey

    Adresse :

    24 chemin de Pouvourville TSA 30030
    31059 TOULOUSE CEDEX9
    France

  • Clinique Ambroise Paré

    Adresse :

    25-27 boulevard Victor Hugo
    92200 NEUILLY SUR SEINE
    France

  • Clinique Belharra

    Adresse :

    2 allée du Docteur Lafon
    64100 BAYONNE
    France

  • CLINIQUE DE L'EUROPE

    Adresse :

    France

  • Clinique de l'Union

    Adresse :

    Boulevard Ratalens
    31240 SAINT JEAN
    France

  • Clinique Pasteur

    Adresse :

    45 avenue du Lombez BP 27617
    31076 TOULOUSE CEDEX3
    France

  • CRCDC-Occitanie - Site de l'Aude

    Adresse :

    180 rue Lamarck
    11000 CARCASSONNE
    France

  • CRCDC-Occitanie - Site de l'Aveyron

    Adresse :

    Impasse des Vieux Chênes
    12000 RODEZ
    France

  • CRCDC-Occitanie - Site Gard Lozère

    Adresse :

    42 rue du Forez
    30000 NIMES
    France

  • CRCDC-Occitanie - Ssite des Hautes Pyrénées

    Adresse :

    7 rue Morane Saulnier
    6500 TARBES
    France

  • GH Bretagne Sud - Hôpital de Lorient - Site du Scorff

    Adresse :

    5 avenue de Choiseul BP 12233
    56322 LORIENT CEDEX
    France

  • GH Est Francilien - Site de Meaux - Saint-Faron

    Adresse :

    6-8 rue Saint-Fiacre
    77104 MEAUX CEDEX
    France

  • GH Institut Catholique de Lille - Hôpital Saint-Philibert

    Adresse :

    Rue du Grand But BP 249
    59462 LOMME CEDEX
    France

  • GH Rance-Emeraude - Hôpital de Saint-Malo - site Broussais

    Adresse :

    1 rue de La Marne
    35403 SAINT MALO CEDEX
    France

  • GH Sophia Antipolis - Vallée du Var - CH Antibes Juan-les-Pins

    Adresse :

    107 avenue de Nice
    06606 ANTIBES CEDEX
    France

  • GHR Mulhouse Sud Alsace - Hôpital Emile Muller

    Adresse :

    20 avenue du docteur René Laennec
    68100 MULHOUSE
    France

  • Gustave Roussy - Site de Villejuif

    Adresse :

    114 rue Edouard-Vaillant
    94805 VILLEJUIF CEDEX
    France

  • HCL - Hôpital Lyon Sud

    Adresse :

    165 chemin du Grand Revoyet
    69495 PIERRE BENITE CEDEX
    France

  • HIA Percy

    Adresse :

    101 avenue Henri Barbusse BP 406
    92141 CLAMART CEDEX
    France

  • Hôpital Européen de Marseille

    Adresse :

    6 rue Désirée Clary
    13003 MARSEILLE
    France

  • Hôpital Nord-Ouest - Villefranche

    Adresse :

    Plateau d'Ouilly Gleizé BP 436
    69655 VILLEFRANCHE SUR SAONE CEDEX
    France

  • Hôpital Privé de Bois-Bernard

    Adresse :

    70 route de Neuvireuil
    62320 BOIS BERNARD
    France

  • Hôpital Privé de la Loire

    Adresse :

    39 boulevard de la Palle
    42100 SAINT ETIENNE
    France

  • Hôpital Privé Jean Mermoz

    Adresse :

    55 avenue Jean Mermoz
    69008 LYON
    France

  • Hôpital Saint-Joseph

    Adresse :

    26 boulevard de Louvain
    13285 MARSEILLE
    France

  • Hôpitaux Privés de Metz - Hôpital Robert Schuman

    Adresse :

    Parvis Robert Schuman Rue Du Champ Montoy
    57070 VANTOUX
    France

  • Institut Arnault Tzanck - Site Saint-Laurent-du-Var

    Adresse :

    231 avenue Docteur Maurice Donat
    06700 SAINT LAURENT DU VAR
    France

  • Institut Curie - Hôpital de Paris

    Adresse :

    26 rue d'Ulm
    75248 PARIS CEDEX5
    France

  • Institut de Cancérologie de Lorraine

    Adresse :

    6 avenue de Bourgogne CS 30519
    54519 VANDOEUVRE LES NANCY CEDEX
    France

  • Institut Godinot

    Adresse :

    1 rue du Général Koenig
    51100 REIMS
    France

  • Institut Mutualiste Montsouris (IMM)

    Adresse :

    42 boulevard Jourdan
    75014 PARIS
    France

  • Institut Paoli-Calmettes

    Adresse :

    232 boulevard de Sainte Marguerite
    13009 MARSEILLE
    France

  • Les Toubib Cyclettes des 5 Bonniers - Dr Etienne DELEPIERRE

    Adresse :

    Avenue de Bordeaux Centre Commercial des 5 Bonniers Local 12
    59155 FACHES THUMESNIL
    France

  • Maison de Santé de Bourdeaux

    Adresse :

    15 rue de la Recluse
    26460 BOURDEAUX
    France

  • Maison de Santé de Guînes

    Adresse :

    7 boulevard Delannoy
    62340 GUINES
    France

  • Maison de Sante du Clos du Verger

    Adresse :

    6 rue Georges Petit
    07250 LE POUZIN
    France

  • Maison de Santé du Pays Conlinois

    Adresse :

    38 rue du Mans
    72240 CONLIE
    France

  • Maison de Santé Pierre et Marie Curie

    Adresse :

    1 rue Pierre et Marie Curie
    44120 PORNIC
    France

  • Maison de Santé Végré et Champagne

    Adresse :

    4 rue Pré Nuit
    72350 BRULON
    France

  • Médecis Santé

    Adresse :

    7 bis rue du 11 Novembre
    38200 VIENNE
    France

  • Médipôle Lyon-Villeurbanne - Hôpital Mutualiste du Réseau de santé mutualiste (Résamut)

    Adresse :

    158 rue Léon Blum
    69100 VILLEURBANNE
    France

  • MPSU Henri Dunant

    Adresse :

    1868 A rue de la Libération
    27610 ROMILLY SUR ANDELLE
    France

  • MSP Armstrong du Grand Quevilly

    Adresse :

    8 rue Neil Armstrong
    76120 LE GRAND QUEVILLY
    France

  • MSP Carriet Claude Bernard

    Adresse :

    16 boulevard Odilon Redon
    33310 LORMONT
    France

  • MSP Chantenay Sainte Anne

    Adresse :

    90 rue Amiral du Chaffault
    44100 NANTES
    France

  • MSP Christian Cabrol (Château Thierry)

    Adresse :

    1 rue Christan Cabrol
    2400 CHATEAU THIERRY
    France

  • MSP Corneille

    Adresse :

    16 rue Corneille
    59150 WATTRELOS
    France

  • MSP du Confluent

    Adresse :

    10 rue des Cayennes
    78700 CONFLANS SAINTE HONORINE
    France

  • MSP du Faubourg

    Adresse :

    111 rue de Nivelle
    59230 SAINT AMAND LES EAUX
    France

  • MSP du Pays Sabolien

    Adresse :

    20 rue Pasteur
    72300 SABLE SUR SARTHE
    France

  • MSP du Sud Ruthenois - Luc La Primaube

    Adresse :

    18 place du Ségala
    12450 LUC LA PRIMAUBE
    France

  • MSP du Thaurac

    Adresse :

    856 avenue du Chemin Neuf
    34190 SAINT BAUZILLE DE PUTOIS
    France

  • MSP du Tursan

    Adresse :

    50 rue des Pyrénées
    40320 SAMADET
    France

  • MSP Le Centre Bourg Santé

    Adresse :

    2 bis rue du Vaudieu
    62151 BURBURE
    France

  • MSP Les Jardins Le Havre Bleville

    Adresse :

    2 rue Theophile Gautier
    76620 LE HAVRE
    France

  • MSP Pauline Lautaud

    Adresse :

    4 impasse des Adrets
    34680 SAINT GEORGES D'ORQUES
    France

  • MSPU Avicenne - Cabestany

    Adresse :

    2 rue Ibn Sinai dit Avicenne
    66330 CABESTANY
    France

  • MSPU de Corbie

    Adresse :

    4 rue Gabriel Peri
    80800 CORBIE
    France

  • MSPU de Guesnain

    Adresse :

    147 rue René Golliot
    59287 GUESNAIN
    France

  • MSPU de Torcy

    Adresse :

    3 rue Charlie Chaplin
    77200 TORCY
    France

  • MSPU Jacques Prévert

    Adresse :

    10 place George Sand
    78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX
    France

  • MSPU La Providence

    Adresse :

    1 avenue Louis Blériot
    31500 TOULOUSE
    France

  • MSPU Pins Justaret

    Adresse :

    1 chemin de la Gare
    31860 PINS JUSTARET
    France

  • Naval Group - site Brest

    Adresse :

    CS 72837
    29228 BREST
    France

  • Naval Group - site Paris

    Adresse :

    40 rue de Finlay
    75015 PARIS
    France

  • Naval Group - site Ruelle

    Adresse :

    430 rue du Pont Neuf CS 81030
    16600 RUELLE SUR TOUVRE
    France

  • RATP - Service Prévention Santé Travail (Centre médical Pantin)

    Adresse :

    1 rue du Docteur Pellat
    93500 PANTIN
    France

  • RATP - Service Prévention Santé Travail (SPST Porte d'Italie)

    Adresse :

    21-27 avenue de la Porte d'Italie
    75012 PARIS
    France

  • RATP - Service Prévention Santé Travail (SST Sébastopol)

    Adresse :

    88 boulevard Sébastopol
    75003 PARIS
    France

  • Renault - Service Prévention Santé Travail (SPST Boulougne-Billancourt)

    Adresse :

    22-122 bis avenue du Général Leclerc
    92100 BOULOGNE BILLANCOURT
    France

  • Saint-Gobain - Service Prévention Santé Travail (SPST Courbevoie)

    Adresse :

    12 place de l’Iris
    92400 COURBEVOIE
    France

Contacter l'équipe de coordination de l'essai

Tous les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque *.

J’ai bien noté que :

  • aucune information personnelle n’est collectée à mon insu, ni divulguée à des tiers
  • je dispose d’un droit d’accès, modification, rectification et suppression des données me concernant
  • sachant que les messages envoyés sur Internet peuvent être interceptés, je n’envoie aucune donnée personne, confidentielle ou sensible
CAPTCHA
Trouvez la solution de ce problème mathématique simple et saisissez le résultat. Par exemple, pour 1 + 3, saisissez 4.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.