Radiothérapie pour le carcinome in situ (CIS) de la vessie n’infiltrant pas le muscle et résistant au BCG : une étude multicentrique de phase 2, en ouvert et à bras unique

BRACE

Promoteur

EORTC

Investigateur coordinateur

ACHARD Vérane

Centre coordonnateur

Institut Bergonié

Population

Patients

Statut de l’essai

Inclusions en cours

À propos

habituel consiste à retirer la vessie pour éviter que le cancer ne se propage. Cette chirurgie est le traitement recommandé par la société française des experts de ce type de cancer et figure également dans les recommandations internationales. Cependant, certaines personnes ne peuvent pas être opérées, en raison de leur âge ou d’autres problèmes de santé, ou ne veulent pas être opérées pour des raisons personnelles. Dans ce cas, on se contente souvent de surveiller la maladie et d’enlever les zones cancéreuses si possible. L’étude BRACE cherche à savoir si la radiothérapie (traitement par rayons) sur la vessie pourrait être une alternative efficace et sans danger. Ce traitement est déjà utilisé pour des cancers de la vessie plus avancés. L’objectif est de vérifier s’il peut aussi contrôler ou éliminer le cancer à un stade plus précoce, et ainsi éviter d’avoir à retirer toute la vessie. Si vous avez au départ choisi de ne pas être opéré(e), l’option chirurgie reste possible même après une radiothérapie. Pourquoi êtes-vous invité(e) à participer ? Vous êtes invité(e) à participer à l’étude BRACE parce que vous avez reçu un diagnostic de tumeur de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM) et que vous avez reçu un traitement par BCG jusqu’à ce qu’il cesse d’agir. Après discussion avec votre urologue, il apparaît que vous ne pouvez pas ou avez choisi de ne pas subir une intervention chirurgicale. Traitement à l’étude Le traitement que vous recevrez dans cette étude est une radiothérapie de la vessie. La radiothérapie utilise des rayons X à haute énergie pour tuer les cellules cancéreuses. Vous ferez l’objet de 20 séances de radiothérapie réparties sur 4 semaines (5 jours par semaine) ; cela correspond à l’administration dans la vessie d’une dose totale d’environ 55 Gray. Un Gray (Gy) est la mesure de la quantité de radiation absorbée par les cellules cancéreuses. La dose totale est déterminée en fonction de la quantité de radiation nécessaire pour les tuer tout en minimisant l’effet sur les cellules normales La durée totale de votre participation à cette étude sera d’environ 5 ans. Cette étude aura lieu dans plusieurs pays d’Europe. Au total, 50 participants seront invités à participer, et on estime que 21 participants proviendront de France.

Se porter volontaire pour l’essai

Établissement(s) recruteur(s)

  • AP-HP - Hôpital La Pitié-Salpêtrière

    Adresse :

    47 boulevard de l'Hôpital
    75651 PARIS CEDEX13
    France

Contacter l'équipe de coordination de l'essai

Tous les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque *.

Afin de faciliter les réponses des médecins aux  demandes de participation aux essais cliniques , il est nécessaire de communiquer des informations sur votre état clinique motivant cette  demande et, de bien vérifier que  l’essai choisi  est  ouvert aux inclusions (cette information figure sur ce  registre des essais).

J’ai bien noté que :

  • L’AP-HP est responsable du traitement des données personnelles que vous renseignez dans le formulaire de demande de participation. Ces informations servent uniquement à transmettre votre demande à l’équipe de l’essai clinique concerné, afin qu’un médecin puisse vous recontacter pour vous donner plus d’informations sur la recherche.
  • Si l’essai est coordonné par un médecin de l’AP-HP, votre demande lui est directement transmise. Lorsque l’essai est conduit par un médecin extérieur à l’AP-HP, votre demande est d’abord reçue par un médecin de la Direction de la Recherche Clinique et de l’Innovation (DRCI) de l’AP-HP. Ce médecin, également tenu au secret médical, se charge ensuite de la transmettre au médecin coordonnateur externe responsable de l’essai.
  • Les données traitées par la DRCI ne sont conservées que le temps nécessaire à cette transmission. Une trace des demandes est conservée pour une durée de trois mois dans la base de données de l’AP-HP, conformément aux règles de sécurité et de confidentialité en vigueur. Les données ne sont utilisées qu’aux fins de mise en relation avec un médecin investigateur en vue d’une éventuelle participation à un essai clinique et ne font l’objet d’aucune réutilisation ni transmission à des tiers non habilités.
  • Ce traitement est fondé sur votre consentement. Dans le cas où vous ne souhaiteriez plus que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de cette demande, vous pouvez retirer votre consentement, à tout moment et sans avoir à vous justifier.
  • Vous pouvez exercer les droits suivants sur vos données personnelles : droit d’accès, droit à la portabilité, droit de rectification, droit à l’effacement, droit à limiter l’utilisation des données, le droit de s'opposer ou de retirer votre consentement en contactant l’adresse mail suivante : dpo@aphp.fr.
  • Vous disposez également d’un droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.
  • Pour plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles, vous pouvez consulter le lien suivant : https://www.aphp.fr/protection-des-donnees-personnelles-information-patient
CAPTCHA
Trouvez la solution de ce problème mathématique simple et saisissez le résultat. Par exemple, pour 1 + 3, saisissez 4.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.